Ад Паўла Касцюкевіча атрымаў прапанову скласці спіс 10 лепшых кніг, што выйшлі ў 2008 годзе на беларускай мове. Матэрыял мяркаваўся для друку ў "Нашай ніве". Спіс склаў -- на свой суб'ектыўны густ. Пасля чаго я атрымаў тэлефанаванне, што галоўны рэдактар газеты палічыў, што спіс занадта неаб'ектыўны -- быццам я склаў яго арыентуючыся на сваіх сяброў.:-) Вельмі дзіўная сітуацыя. Змяшчаю той вельмі "суб'ектыўны рэйтынг" ад Вішнёва:
1. Альгерд Бахарэвіч “Сарока на шыбеніцы”, “Логвінаў”
2. Аляксей Талстоў “Бег”, “Галіяфы”
3. Барыс Пятровіч “Жыць не страшна”, “Медисонт”
4. Юры Станкевіч “Мільярд удараў”, “Галіяфы”
5. Серж Мінскевіч “Я з Бум-Бам-Літа”, “Логвінаў”
6. Віктар Жыбуль, Вера Бурлак “Забі ў сабе Сакрата!”, “Галіяфы”
7. Міхась Скобла. Галасы з-за небакраю. Анталогiя паэзii свету ў беларускiх перакладах ХХ стагоддзя. "Лiмарыус"
8. Яраслаў Рудзіш “Неба пад Берлінам”, “Логвінаў”
9. Вольга Гапеева “Няголены ранак”, “Логвінаў”
10. Юрась Пацюпа “Сабака”, “Лімарыус”
1. Альгерд Бахарэвіч “Сарока на шыбеніцы”, “Логвінаў”
2. Аляксей Талстоў “Бег”, “Галіяфы”
3. Барыс Пятровіч “Жыць не страшна”, “Медисонт”
4. Юры Станкевіч “Мільярд удараў”, “Галіяфы”
5. Серж Мінскевіч “Я з Бум-Бам-Літа”, “Логвінаў”
6. Віктар Жыбуль, Вера Бурлак “Забі ў сабе Сакрата!”, “Галіяфы”
7. Міхась Скобла. Галасы з-за небакраю. Анталогiя паэзii свету ў беларускiх перакладах ХХ стагоддзя. "Лiмарыус"
8. Яраслаў Рудзіш “Неба пад Берлінам”, “Логвінаў”
9. Вольга Гапеева “Няголены ранак”, “Логвінаў”
10. Юрась Пацюпа “Сабака”, “Лімарыус”
20 comments | Leave a comment
